15.01.2025 09:16
Новости.
Просмотров всего: 623; сегодня: 2.

Мировая история такого еще не знала

Мировая история такого еще не знала

«Блокада Ленинграда» впервые представлена на международном уровне как целенаправленная осада города с целью уничтожения его жителей. Об этом заявила руководитель Национального центра исторической памяти при Президенте Российской Федерации Елена Малышева. 

«При проектировании материалов Национальный центр исторической памяти при Президенте Российской Федерации сознательно ввел в англоязычную версию выставки именно термин «блокада», дав определение: целенаправленной осады города с целью уничтожения его жителей», - рассказала руководитель центра.

Елена Малышева обратила особое внимание на то, что для Национального центра принципиальным моментом было зафиксировать в западном общественном восприятии именно такое определение «блокады Ленинграда». 

«Когда мы говорим о событиях тех лет, то, как правило, слово «блокада» переводится с русского на английский как «осада». При таком переводе неизбежно порождаются аналогии — «осада Трои», «осада средневековой крепости», которые уводят от сути событий. 

Мировая история такого еще не знала и надеюсь, именно это определение и суть событий тех лет будет услышана на Западе», — подчеркнула Елена Малышева. 

Таким образом, исторический термин «блокада Ленинграда» впервые был представлен мировому сообществу не просто в устоявшемся в отечественном историописании русле, но и на современном уровне — как одно из проявлений нацистского геноцида советского народа.

Изображение (фото): Национальный центр исторической памяти


Исторические события:

Тематические сайты: Геноцид, Государство, История, Преступления, криминал, Соотечественники, земляки, диаспоры
Сайты субъектов РФ: Санкт-Петербург
Сайты федеральных округов РФ: Северо-Западный федеральный округ
Сайты стран: Россия, СССР
Сайты объединений стран: БРИКС (BRICS)

Ньюсмейкер: Альянс Медиа Центр — 10150 публикаций
Сайт: vk.com/nciprussia?w=wall-225794248_2435
Поделиться:

Интересно:

Масленица в 2025 году: когда начинается, суть и традиции праздника
07.02.2025 16:40 Аналитика
Масленица в 2025 году: когда начинается, суть и традиции праздника
Масленица — многодневный народный праздник, начало которого зависит от даты празднования Пасхи. Какого числа в 2025 году начнется Масленица в России, описание, суть праздника и связанные с ним народные обычаи, особенности каждого дня Масленичной недели — в материале. Масленица Масленица – это...
Что значат славянские имена
07.02.2025 12:46 Аналитика
Что значат славянские имена
Во времена Древней Руси именам придавали особое значение. Имена, оставшиеся в летописях и берестяных грамотах, не только хранят память о былом единстве славянских народов, но и позволяют современным исследователям узнавать больше...
Миссия дипломата Евфимия Путятина в Японии
07.02.2025 09:04 Аналитика
Миссия дипломата Евфимия Путятина в Японии
7 февраля 1855 года был подписан Симодский трактат между Россией и Японией. Согласно нему, Курильские острова объявлялись российскими.  Симодский трактат В храме Теракудзи города Симода в 1855 году от Рождества Христова 26 января (по старому стилю) или в первый год Ансэя, двенадцатого месяца в...
Копейка: такая изменчивая и постоянная
06.02.2025 13:34 Аналитика
Копейка: такая изменчивая и постоянная
Копейка — монета для России знаковая. Она участвовала в реформах, возвещала о наступлении мирных времен, считалась сокровищем. Успела побывать круглой, вытянутой, квадратной, металлической, бумажной, с орлами, соболями, гербом и вензелями, была легкой и супертяжелой...
Заметки о титулатуре русских и османских монархов
06.02.2025 11:33 Аналитика
Заметки о титулатуре русских и османских монархов
Во внешнеполитическом ведомстве Московского государства переводы официальных документов с тюркских языков чаще всего делали татары. Сформировалась особая профессиональная прослойка служащих Посольского приказа, населявших Татарскую слободу, сами названия улиц которой (например, Толмачёвский...